“She could set the world alight – but she’s not allowed, so she sets fire to people’s hair”